Apparently, two songs from a movie called “Luo Ma Lake” (or, less likely, “Lake Falling from a Horse”), entitled “Way or no way” and “Stupid goose”. I hope “Stupid Goose” (dai tou e) is not the girl’s name. I can’t figure what’s written on the right side.
I would appreciate if some Chinese reading fellow coverlover could clarify.
After years of hanging around the docks Yao couldn’t understand why she couldn’t attract a man but the truth was, all the sailors were completely repulsed by the fact Miss Sunong had a tendency to chew on her hair.
April 8th, 2009 at 11:18 pm
Apparently, two songs from a movie called “Luo Ma Lake” (or, less likely, “Lake Falling from a Horse”), entitled “Way or no way” and “Stupid goose”. I hope “Stupid Goose” (dai tou e) is not the girl’s name. I can’t figure what’s written on the right side.
I would appreciate if some Chinese reading fellow coverlover could clarify.
April 9th, 2009 at 10:07 am
How bizarre is that. The more I look at it, the more disturbing it becomes.
April 9th, 2009 at 8:51 pm
Vital information
I found Luoma lake:
http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=pt-BR&geocode=&q=%E9%AA%86%E9%A9%AC%E6%B9%96&sll=37.0625,-95.677068&sspn=36.231745,60.908203&ie=UTF8&ll=34.173181,118.163452&spn=1.183876,1.903381&t=h&z=9
I don’t know the whereabouts of bearded belle.
April 10th, 2009 at 8:12 pm
the bearded lass was a special guest from a nearby sideshow…
April 11th, 2009 at 10:37 am
@Desiderio
On the right side it is said singer name is Yao Surong. She is from Taiwan. Here is her Baidu baike page(Chinese):
http://baike.baidu.com/view/1143259.htm
April 12th, 2009 at 2:39 pm
Thanks, dance2die
Is it really dai tou e? “Stupid goose”? Is it a song?
Xiexie
June 21st, 2009 at 12:47 pm
After years of hanging around the docks Yao couldn’t understand why she couldn’t attract a man but the truth was, all the sailors were completely repulsed by the fact Miss Sunong had a tendency to chew on her hair.
February 25th, 2010 at 9:18 pm
…Featuring the hit song, “Dude looks like a lady”!