I can read some of it, but not enough to make any sense. The writing on the left says “I want coffee”. She really looks like she could use a boost, these heels must have exhausted her. I can read the words “Sun”, “Doll”, “Music”, “Clear/Light” and “Song”. If someone out there can read funky traditional characters in a funky fashion, please fill out the blanks for me. I simply must know.
Yes, but it’s probably Singaporean or Taiwanese because they use traditional characters there. Mao Tse Tung had the characters simplified back in the mainland. Some remain the same, as in ????, “I want coffee” but others are quite different.
I’m just learning it. I guess it will be useful pretty soon.
December 9th, 2008 at 6:53 pm
“I can live with the funky heels, but these round things attached to me…
I just don’t get.”
December 10th, 2008 at 2:33 pm
I can read some of it, but not enough to make any sense. The writing on the left says “I want coffee”. She really looks like she could use a boost, these heels must have exhausted her. I can read the words “Sun”, “Doll”, “Music”, “Clear/Light” and “Song”. If someone out there can read funky traditional characters in a funky fashion, please fill out the blanks for me. I simply must know.
December 10th, 2008 at 2:38 pm
I’m impressed! Is it Chinese?
December 11th, 2008 at 11:57 am
Yes, but it’s probably Singaporean or Taiwanese because they use traditional characters there. Mao Tse Tung had the characters simplified back in the mainland. Some remain the same, as in ????, “I want coffee” but others are quite different.
I’m just learning it. I guess it will be useful pretty soon.
December 11th, 2008 at 11:58 am
Oops, just realized wordpress won’t support Chinese characters, hence the “????”. I meant “wo yao kafei”.
December 28th, 2012 at 1:36 am
She is Teresa Teng